Redakteur Technische Dokumentation - S7 Rail

Redakteur

Technische Dokumentation

Redakteur Technische Dokumentation (m/w/d)

LaakirchenVollzeit

Aufgaben

  • Layouting und Publikation von qualitativ hochwertigen technischen Dokumentationen wie Betriebs- und Wartungsanleitungen für Schienenfahrzeuge
  • Aktualisierung und Weiterentwicklung von interaktiven Ersatzteilkatalogen
  • Sie unterstützen uns bei der Festlegung und Überwachung von firmenspezifischen Begriffswelten (Terminologie) und
  • koordinieren die Zusammenarbeit mit externen Übersetzungsbüros

Anforderungen

  • Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung (techn. Lehre mit einschlägiger Berufserfahrung, HTL, FH) und idealerweise Zusatzausbildung im Bereich Grafik-/Mediendesign)
  • Fähigkeit technische Zusammenhänge leicht verständlich und zielgruppengerecht aufzubereiten und zu vermitteln
  • Interdisziplinäres Verständnis, Zuverlässigkeit und Pflichtbewusstsein
  • Versierter Umgang mit Textverarbeitungs-, Zeichen- und Grafikprogrammen
  • Kommunikative, analytische Persönlichkeit mit hands-on-Mentalität

Wir bieten

  • Eine spannende und herausfordernde Position in einem stabilen, wachsenden und sehr persönlichem Arbeitsumfeld
  • Ein interessantes und vielfältigeres Aufgabengebiet in einem herausragenden Entwicklungsteam
  • Eigenverantwortliches Arbeiten in einem motivierten Team mit direkten Wegen, flachen Strukturen
  • Eine leistungsrechte Vergütung KV Metallgewerbe Verw. Gr. III oder VI (Überzahlung je nach Qualifikation)

Sende bitte Deine Bewerbung an office@s7-rail.com mit dem Betreff „Bewerbung als „techn. Redakteur“ System7 Railtechnology GmbH, Gewerbegebiet Süd 11, 4664 Laakirchen, Tel. 07613/44700
www.s7-rail.com